Prevod od "imam vašu" do Brazilski PT


Kako koristiti "imam vašu" u rečenicama:

Pretpostavljam da sad imam vašu punu pažnju.
Acredito que nesse momento tenho sua atenção.
Izuzetno je bitno da imam vašu saradnju.
Devo dizer que sua cooperação é essencial.
Šta bih dao da budem kao vi, da imam vašu moæ... da vidim stvari koje ste i vi videli.
O que eu não daria para ser como você, ter seu poder, ter visto o que você já viu.
Volio bih reæi da imam vašu potpunu pažnju, ali to ne bi bilo istina.
Gostaria de dizer que tenho sua atenção total. Mas não é verdade.
Imam vašu biografiju. Flotin osobni dosje...
Agora, temos suas extrações biográficas, temos sua ficha da Frota...
Imam vašu adresu... pa ne možete pobeæi.
Já tenho o endereço, não pode escapar.
Sada kad imam vašu kompletnu pažnju, danas æemo videti film.
Agora que eu tenho sua completa atenção, hoje nós veremos um filme.
Veæ imam vašu adresu, samo mi recite svoje ime.
Já tenho seu endereço, só me diga seu nome.
Imam Vašu omiljenu salatu --od endivije i rugole.
Eu trouxe sua salada favorita: rúcula e chicória.
Zašto mislite da imam vašu sestru?
E o que a faz pensa que eu estou com sua irmã?
Mogu li da imam vašu pažnju, molim vas?
Posso ter a atenção de todos por favor?
Hajde! Imam vašu postavku na stadijumu.
Vamos lá, arrumei vocês no estádio.
Imam vašu narukvicu ispoliranu, i spremnu za noæ u gradu.
Já estou com seu bracelete todo polido. - Pronto pra uma noite na cidade. - Deixa pra lá e passe bem.
S jedne strane imam vašu izjavu u kojoj piše da je to bila samoobrana.
Em uma das mãos, tenho seu depoimento dizendo que agiu em legítima defesa. Na outra, tenho isso.
Molim vas, mogu li da imam vašu pažnju?
Por favor, posso ter a atenção de vocês?
Dok imam vašu pažnju i naklonost, nešto bih voleo da kažem.
Já que tenho a atenção e o afeto de vocês, há algo que gostaria de dizer.
Da li imam vašu reè kao èoveka od zakona da me neæete ubiti k'o psa na ulici?
Tenho a sua palavra de homem da lei que não vai me abater como um cão de rua?
Dobro, mogu li da imam vašu pažnju, molim vas?
Certo, posso ter a atenção de vocês?
Imam vašu karticu od Rejèel Leferson.
Rachel Lefferson me deu seu cartão.
Imam vašu reè da æete je pustiti kad uradim to što tražite?
Tenho sua palavra que vai soltá-la quando eu fizer tudo que você pediu.
Neæete nikud otiæi dok god imam vašu obitelj.
Enquanto eu estiver com sua família, não vai a lugar algum.
Gðice Krabtri, imam vašu tortu od sladoleda.
Srta. Crabtree, trouxe seu bolo de sorvete.
Sada kada imam vašu pažnju, sredimo ovu zbrku.
Agora que tenho sua atenção, vamos resolver isso.
Ja sam u svojoj maloj radionici, i imam vašu Sjenu.
Câmbio. Estou aqui em Overbluff com sua máquina Simulate.
Ulazimo, gospodine, i hteo bih da imam vašu saradnju pre nego to uèinimo.
Veja, nos vamos entrar, sir. E eu gostaria de ter sua cooperação antes que você faça isso.
Imam vašu izjavu Unutrašnjoj kontroli, gde ste jasno rekli...
Pela declaração da Corregedoria, você estava...
Uz vas sam, moja kraljice, sve dok imam vašu zaštitu od Henrija.
Desde que tenha sua proteção contra o Henry. Com o bastardo fora de jogo,
Ako još imam vašu pažnju, ponovo sam slobodna, pa ako ovde ima nekog muškarca iznad 45, molim ih neka odu odavde da bi mogla lakše da naðem momke koji imaju izmeðu 25 i 30?
Já que tenho sua atenção, estou solteira novamente, então se tiver um homem com mais de 45 aqui, por favor, saia, assim fica mais fácil de eu ver os que estão entre 25 e 30.
Pogledajte, cure! Imam vašu macu u svojoj tašnici.
Olha, garotas, estou com sua gata na minha bolsa.
Mislila sam da imam vašu zaštitu.
Pensei que tinha a sua proteção.
Izvinite, ako bih mogao da imam vašu pažnju samo na trenutak.
Com licença, preciso da atenção de todos. Só por um minuto.
I imam vašu reè da moj tim neæe biti povreðen?
E tenho a sua palavra que minha equipe não será ferida, certo?
Ali mi treba uverenje da imam vašu podršku.
Mas preciso de uma garantia. Tenho o seu suporte?
Da imam vašu knjigu spavala bih sa njom ispod jastuka.
Se tivesse um livro, eu deixaria debaixo do meu travesseiro.
Gðo i gðo Fišer da li imam vašu dozvolu da pregledam vaše liène stvari?
Sra. e Sra. Fisher, tenho sua permissão para dar uma olhada nos seus pertences?
Zbog onih u treæem, nadam se da imam vašu pažnju.
Pelo bem daqueles na terceira, eu espero ter sua atenção.
Pa, sad kad imam vašu pažnju, sledeće pitanje je: kako da to pročitam?
Agora que tenho a atenção de vocês, a próxima questão é: Como conseguir ler?
0.5865650177002s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?